Die Briten verpassten die Qualifikation zur EM 2012 in den Niederlanden (Foto: Haas)

Heidenheim (chh). Die direkte Qualifikation für die Europameisterschaft 2012 in den Niederlanden stand für die beiden Nationalmannschaften aus Tschechien und Großbritannien auf dem Spiel. Gleichzeitig ging es um die Frage, wer den siebten Platz bei dieser EM belegen würde. Beide Trainer konnten aus dem Vollen schöpfen und einige (Ex-) Bundesligaspieler befanden sich in den Startaufstellungen. Beide Teams konnten in den ersten beiden Innings punkten, die Briten erwischten dabei den etwas besseren Start und lagen mit 3:2 in Führung. Doch danach war nicht mehr viel zu sehen von der Offensive der Insulaner. Die Osteuropäer hingegen konnten in den Innings drei, fünf  und sieben zusammen fünf Punkte erzielen.

Der im zweiten Spielabschnitt eingewechselte Pitcher Petr Minarik ließ bis ins sechste Inning keine Punkte zu. Doch nach einem Hit by Pitch und einem Basehit im siebten Inning wurde er durch den Regensburger Boris Bokaj ersetzt, welcher die Partie sicher bis ins achte Inning brachte. Seine Offensive konnte zuvor den Spielstand auf 8:3 erhöhen. Es schien als ob der tschechische Trainer gefallen am Wechseln seiner Werfer gefunden hatte und brachte nach zwei Aus im achten Inning seinen vierten Pitcher in Jan Rehacek. Doch auch dessen Leistungskurve zeigte nur für einen Schlagmann nach oben. Nachdem durch zwei Walks im letzten Inning die Bases eins und zwei besetzten werden konnte musste er für Leos Kubat Platz machen. Kubat musste zwar den Anschluss zum 8:4 hinnehmen, konnte seiner Mannschaft letztendlich nach einem Flugaus im Rightfield den Sieg und die damit verbundene direkte Qualifikation für die nächste Europameisterschaft in zwei Jahren in den Niederlanden sichern.

Tomas Polansky erzielt einen Run für Tschechien Foto: (c) Haas, C.

Heidenheim (chh). Nur noch um die „Goldene Ananas“ ging es in der Partie zwischen Tschechien und der Ukraine, denn beide Mannschaften hatten mit nur einem bzw. ohne Sieg die Hauptrunde bereits verpasst. Immerhin: Der vierte Gruppenplatz ließ die Chance auf eine Direkt-Qualifikation für die nächste EM offen und den peilten die Tschechen an.

Nach zwei punktlosen Innings schlug Pavel Hrusovsky ein Double und wurde anschließend durch zwei Sac-Hits von Jakub Hajtmar und Petr Baroch zur 1:0-Führung nach Hause gebracht. Der sehr souveräne tschechische Pitcher Martin Schneider ließ weiter kaum einen Hit und schon gar keinen Run zu, ein Bases-Clearing Double von Tomas Polansky, ein versprungener Ball und vier weitere Hits in Folge brachten den Männern aus der Tschechischen Republik in sechsten Inning sieben weitere Punkte.

Ein ausführlicher Bericht folgt.

Zehn Hits für die Tschechen in der Anfangsphase sprechen eine deutliche Sprache (Foto: Haas, C.)

Heidenheim (tje). Die Belastung zwei Spiele direkt nacheinander ausführen zu müssen scheint den Tschechen im Nachmittagsspiel in Heidenheim nichts ausgemacht zu haben. Ihre ersten drei Spiele hatten die Tschechen trotz zum Teil ansprechender Leistungen verloren, doch das konnte die Mannen von Headcoach Arnost Nesnal nicht schocken. Nur eineinhalb Stunden nach dem 1:7 gegen die Niederlande trat das Team gegen Belgien an und legte gleich los wie die Feuerwehr: Sage und schreibe zehn Hits – darunter fünf Doubles – schlugen die Tschechen dem bedauernswerten Kenny Vandenbranden um die Ohren, er räumte dann auch noch im zweiten Inning den Mound für Yannick Sel.

Zu diesem Zeitpunkt stand’s freilich schon 7:0 und diesen Vorsprung ließ sich die tschechische Mannschaft nicht mehr nehmen. Trotz mancher Chancen kamen die Belgier gegen Petr Minarik erst im achten Inning zum ersten Zähler. Im Rückschlag sorgte Pavel Budsky mit einem 2-Run-Homerun noch für ein Highlight, dann kam der große Regen. In kurzer Zeit stand der Platz in Heidenheim tief unter Wasser und so wurde die Partie beim Stand von 10:1 für Tschechien abgebrochen und geht so in die Wertung.

Markwell hatte die Tschechen gut unter Kontrolle (Foto: Haas)

Heidenheim (chh). Zum ersten Nachholspiel der am Freitag ausgefallenen Partien standen sich heute Vormittag in Heidenheim Tschechien und die Niederlande gegenüber. Da beide Teams an diesem Tag zweimal spielten, mussten sich die Coaches die Aufstellungen gut überlegen. Besonders der holländische Trainer Jim Stoeckel schonte einige seiner Stars, dennoch bestimmten die „Honkballer“ von Beginn an das Geschehen.

Ein Homerun von Raily Legito brachte schon im ersten Inning das 2:0, diesen Vorsprung bauten die Niederländer bis in den fünften Spielabschnitt auf 5:0 aus, ehe Tschechien nach einem Double von Jakub Hajtmar und einem Single von Petr Baroch der erste Punkt gelang. Die Tschechen spielten nicht schlecht, doch trotz ihrer elf Hits gelang gegen Hollands Starter Diegomar Markwell nur ein Punkt, da sich dieser mit Pick-offs oder guten Aktionen seiner Feldverteidigung immer wieder aus der Affäre ziehen konnte. Im siebten Inning folgte noch ein Solo-Homerun von Dirk van’t Klooster, am Ende brachte Barry van Driel einen sicheren 7:1-Sieg für die Niederlande nach Hause.

Defensiv wussten auch die Tschechen zu überzeugen, offensiv ist jedoch ein Punkt zu wenig als Ausbeute aus elf Hits.

	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	E
Niederlande	2	2	0	0	1	0	1	0	1	7	11	1
Tschechien	0	0	0	0	1	0	0	0	0	1	11	2

Meurant war der Schlüssel zum Erfolg der Franzosen (Foto: Joneleit)

Neuenburg (row). Im Atomics Baseballpark herrschten wieder beste Bedingungen und die Ränge waren voll besetzt. Sowohl das französische Team als auch  Tschechen hatten sich viel vorgenommen, so sind beide mit einer Niederlage in das Turnier gestartet und ein Sieg war nun Pflicht.

Frankreich bot mit Samuel Meurant ihren 38-jährigen Routinier als Pitcher auf und dies sollte sich am  Schluss auszahlen. Er zeigte eine klasse Partie und wurde auch von einer soliden Defensive unterstützt.  Aber auch in der Offensive waren die Franzosen heute aggressiver und cleverer am  Werk, als das tschechische Team.

Tschechien bot als Pitcher Leos Kubat auf, der sich allerdings nur im 1. Inning schadlos halten konnte. Im 2. Inning waren es dann die Franzosen, die in Führung gingen. Erst konnte David Gauthier auf einen Schlag vom Omar Williams das 1:0 erzielen. Dann folgte Boris Marche mit dem 2:0 nach Hit von Kenji Hagiwara.  Die Tschechen konnten im 3. Inning zwar den Anschlusspunkt zum 1:2 durch Jakub Hajtmar erzielen, allerdings schafften sie es dann nicht mehr, weitere Punkte zu machen. Frankreich schaffte es immer wieder das entscheidende Aus zu machen und es gab ja noch Meurant, der die Schlagmänner aus  Tschechien weiter  in Schach hielt.

Im 4. Inning war es dann wieder der überragende Omar Williams, der mit seinem Hit das 3:1 durch Joris Bert ermöglichte. Frankreich stand weiter sehr sicher in der Defensive, aber auch die Tschechen konnten weitere Punkte vermeiden. So ging es bis zum 8. Inning und dort sorgten die Franzosen dann für klare Verhältnisse gegen den mittlerweile eingewechselten tschechischen Pitcher Martin Schneider.  Wieder war es der erst 19 Jahre alte Williams der mit einem fulminanten Schlag über das Leftfield glänzen konnte. Durch seinen Homerun erzielten er und Romain Martinez das 5:1. Das 6:1 folgte dann im gleichen Inning durch Félix Brown gegen den zuvor eingewechselten Pitcher Radim Chroust.

Die Tschechen dagegen konnten ihre letzte Schlagchance auch nicht nutzen, obwohl sie mit Petr Baroch und Jakub Hajtmar zwei Runner auf Base bringen konnten. Frankreichs Trainer Sylvain Virey brachte für Meurant nun Pitcher Pierrick Lemestre und ein Double Play beendet das Spiel.

Stimmen zum Spiel:

Radek Prochazka (Assistant Coach Tschechin): Wir haben heute leider nicht die entscheiden Hits machen können und viele Runner auf den Bases gelassen. Leider war auch unsere Defensive mit einigen Fehlern nicht sehr sicher.  Wir konnten heute unsere gewohnte Leistung einfach nicht abrufen und sicherlich war Frankreich heute das bessere Team.

Sylvaint Virey (Coach Frankreich): Samuel Meurant hat heute gewohnt eine hervorragende Leistung gezeigt. Eine großartige Defensive ohne Fehler stand auch hinter ihm. Wir konnten nach der Niederlage gestern das Blatt wenden und waren als Mannschaft sehr stark. Nun haben wir eine gute Ausgangsbasis für die kommenden Begegnungen.

Die deutsche Mannschaft setzte Tschechien schon früh unter Druck (Foto: Eisenhuth)

Stuttgart (tkd). Der Gastgeber blieb auch im zweiten Spiel der Europameisterschaft ungeschlagen, musste aber die ersten gegnerischen Punkte hinnehmen. Vor 1650 Zuschauern im Ballpark am Schnarrenberg zeigte das Team von Greg Frady eine tadellose Leistung. Mit fünf frühen Runs verschaffte sich die Nationalmannschaft ein Polster, welches bis zum Schluss verteidigt wurde. Die Tschechen hatten in der Endabrechnung sogar mehr Hits als das deutsche Team gesammelt, jedoch schaffte es das Team von Manager Arnost Nasnal nur zweimal, dies in Punkte zu verwandeln. “Die Deutschen haben es bei zwei Aus geschafft wichtige Hits zu landen, das ist uns leider nicht gelungen,” gab der etwas frustrierte Nasnal zu Protokoll.

Wie schon gegen die Ukraine legte das deutsche Team auch gegen den tschechischen Starting Pitcher Boris Bokaj von den Buchbinder Legionären Regensburg sofort los. Sascha Lutz kam mit einem Walk auf Base und erreichte auf den Groundball von Jendrick Speer das zweite Base. Firstbaseman Ludwig Glaser sorgte dann mit seinem Schlag ins Centerfield für die 1:0-Führung im ersten Inning. Weitere Hits von Simon Gühring und Designated Hitter Klaus Hopfensperger brachten Glaser zum 2:0 nach Hause bevor die Tschechen den Schlagdurchgang beenden konnten.

Das deutsche Team gönnte der tschechischen Defensive nur eine kurze Pause. Robert Gruber kam mit einem Hit auf Base und konnte auf einen Fehler des Shortstops Jakub Hajtmar bei Cedric Bassels Groundball das 3:0 erlaufen. Bassel nutzte die entstandene Konfusion um bis auf das dritte Base vorzurücken und erzielte den vierten Punkt auf einen Groundball von Lutz.

Mit seinem Homerun erzielte Wulf nicht nur das 5:0, sondern holte sich auch einen weiteren Nationalmannschaftsrekord (Foto: Eisenhuth)

Danach setzte Dominik Wulf das nächste Highlight. Der Solinger sorgte für das 5:0 im dritten Inning mit einem satten Schlag über den Zaun im Leftfield. Damit ist Wulf der zweite Spieler bei dieser Europameisterschaft der einen Rekord bricht. Nachdem Jendrick Speer gestern den Länderspielrekord aufgestellt hatte, ist Wulf nun der Spieler mit den meisten Homeruns (8) bei internationalen Turnieren. Der Thirdbaseman führt nun in insgesamt drei Offensivkategorien in den ewigen Bestenlisten. Sowohl bei den Hits, als auch bei den hereingeschlagenen Punkten (RBI) hat Wulf die alleinige Führung inne. Für Wulf kam der Rekord eher überraschend: “Ich wusste bis eben nicht, dass ich den Rekord jetzt habe. Das ist eine große Ehre für mich.”

Dominant zeigte sich auch die Defensive von Fradys Team. Starting Pitcher Enorbel Marquez-Ramirez ließ der tschechischen Offensive wenig Chancen zur Entfaltung. Nur Petr Baroch schaffte es im dritten Inning bis zum dritten Base. Bis dahin hatte die deutsche Defensive ihren Werfer großartig unterstützt. Bereits im zweiten Inning sorgte Jendrick Speer für ein spektakuläres Doubleplay und ließ sich auch von Tschechiens Pavel Budsky, der Speer um den einen oder anderen Zentimeter überragt, abschrecken. Deutschlands Rekordnationalspieler brachte den Ball trotz des herannahenden Budsky noch sicher zu Glaser am ersten Base für das letzte Aus des Innings. Auch Catcher Simon Gühring unterstützte seinen Pitcher mit einer starken Leistung, insgesamt zwei erwischte der Heidenheimer beim Versuch ein Base zu stehlen. Oft genug half sich Marquez-Ramirez aber einfach selbst. Insgesamt warf der Linkshänder acht Strikeouts, das wichtigste im fünften Inning mit zwei Läufern auf Base zum dritten Aus des Schlagdurchgangs. Die Leistung seiner Kollegen wusste Marquez-Ramirez zu schätzen. “Die Defense hat wirklich hervorragend gespielt und auch offensiv waren wir sehr gut,” doch nicht nur für die Hilfe auf dem Feld war er dankbar: “Ich möchte mich noch bei dem tollen Publikum hier bedanken. Die Fans sollen bitte so weitermachen und immer ins Stadion kommen. Wir brauchen die Fans, denn dann werden wir noch besser spielen.“

Frady nutzte die Führung seines Teams erneut um seinen Ersatzspielern etwas Spielzeit zu geben. Philipp Howard ersetzte Hopfensperger, der zwei Hits in drei At-Bats sammelte,  im sechsten Inning und konnte nach einem Bunt von Gruber das 6:0 auf einen Schlag von Bassel erzielen.

Zufrieden mit seiner Leistung, dem Sieg und vor allem mit der Unterstützung der Zuschauer: Enorbel Marquez-Ramirez (Foto: Drobny)

Im siebten Inning drohte der erste Run der Tschechen nach einem Fehler von Wulf, doch Marquez-Ramirez befreite sich mit einem Groundball zum dritten Aus, welches gleichzeitig nach 117 Würfen das Ende seines Arbeitstages war. Eugen Heilmann von den Paderborn Untouchables kam für den Deutsch-Kubaner ins Spiel und wurde gleich mit einem Double von Martin Schneider und einem Homerun von Tomas Polansky zum 6:2. Danach fand Heilmann zu seinem Spiel und schickte die drei folgenden Schlagleute per Strikeout zurück auf die Bank. Die deutsche Offense verpasste es in der Folge den alten Vorsprung wieder herzustellen. Mit Gühring auf dem zweiten Base verpasste der eingewechselte Max Boldt die Chance den siebten deutschen Run nach Hause zu schlagen. Heilmann ließ im letzten Durchgang nichts mehr anbrennen. Mit seinen Strikeouts Nummer vier und fünf beendete der Paderborner das Spiel.

Nach der souveränen Leistung gegen die Ukraine war der Sieg gegen Tschechien der zweite überzeugende Auftritt in diesem Turnier. Das deutsche Team nutzte seine Chancen, während die Tschechen zu oft Runner auf den Bases stehen ließen. Dementsprechend zufrieden war der Bundestrainer nach dem letzten Aus: “Marquez-Ramirez und Heilmann haben eine tolle Leistung abgeliefert und unsere Offense war heute auch stark. Es ist uns oft gelungen bei zwei Aus die wichtigen Hits zu landen.”

Zum Boxscore.

Bekommt gegen Belgien eine Ruhepause: Deutschlands Catcher Simon Gühring (Foto: Drobny)

Bereits am Sonntagnachmittag trifft die deutsche Nationalmannschaft auf das Team aus Belgien. Bundestrainer Frady wird gegen die roten Teufel auf André Hughes als Starting Pitcher setzen für ihn wird Chris Howard hinter der Platte sitzen, damit Gühring eine wohlverdiente Pause erhält. Ansonsten hat der Bundestrainer nach der heutigen Leistung keinen Grund größere Veränderungen an der Aufstellung vorzunehmen. Ein Sieg gegen Belgien und das deutsche Team hätte beste Chancen auf das Erreichen der Finalrunde der Europameisterschaft und wäre dem Ziel einer Medaille wieder ein Schritt näher gekommen.

Jim Stoeckel, Robert Eenhoorn, Steve Janssen (v. li.)

Heidenheim (tj). Nach einem Blitzstart der Holländer, was zu einer 2:0 im ersten Halbinning führte, musste das Spiel aufgrund starken Regens unterbrochen werden. Nach einer halbstündigen Pause wurde die Begegnung abgesagt, da keinerlei Wetterbesserung in Sicht war. Noch gibt es keinen Nachholtermin. Vermutlich kann die Begegnung morgen nicht nachgeholt werden, da die Niederlande morgen um 16 Uhr in Neuenburg antritt und Tschechien auf die deutsche Mannschaft in Stuttgart trifft.

Die beiden Manager Marco Mazzieri (ITA) und Mauro Mazzotti (ESP)

Im Finale in Novara gewann Italien klar mit 11:0 in sieben Innings gegen Spanien. Mario Chiarini (2) und Laidel Chapelli legten mit zusammen drei Homeruns die Grundlage für den klaren Sieg. Schon nach drei Innings führte der Gastgeber mit 5:0. Zudem überzeugten die beiden Pitcher Tiago Da Silva und Carlos Richetti mit hervorragender Kontrolle und ließen fast nichts zu. Insgesamt zehn Strikeouts unterstrichen die Dominanz. Bei Spanien konnte auf dem Mound nur Fernando Gutierrez überzeugen. Antonio Noguera, Jose Estebin Cruz, Lowuin Sacramento und Ruben Fente kamen nicht zurecht.

Boxscore

Im Spiel um Platz drei feierte unterdessen Tschechien einen 7:2-Erfolg in Lodi gegen Schweden. Auch hier war schon früh alles entschieden. Nachdem das Team von Arnost Nesnal in vier der ersten fünf Innings punktete stand es schon 7:0. Erst im neunten Inning konnte auch Schweden etwas Produktives auf die Anzeigetafel bringen. Vor allem Pavel Budsky zeigte sich in Spiellaune und erreichte insgesamt viermal Base. Als Pitcher hielten Marian Gajdos, Vojtech Jelinek und Jan Rehacek die Skandinavier in Schach. Nur Martin Schneider musste am Ende etwas Federn lassen. Auf der Gegenseite war es genau umgekehrt. Die ersten beiden Pitcher Jakob Claesson und Kent Karlsson taten sich schwer. Erst Curtis Dionne stoppte die tschechischen Batter im achten und neunten Inning.

Boxscore

Die vier Teams werden sich nun aus Norditalien über die Alpen in Richtung Baden-Württemberg aufmachen. Italien und Spanien werden am Freitagnachmittag zum Auftakt in Stuttgart erneut aufeinandertreffen. Schweden und Tschechien werden unterdessen in Heidenheim beginnen. Schweden muss dabei schon am Mittag gegen Griechenland ran, während die Tschechische Republik es am frühen Abend mit Titelverteidiger Niederlande zu tun bekommt.

Alle Ergebnisse Italian Baseball Week:
Italien – Schweden 22:2 (7)
Tschechien – Spanien 1:14 (7)
Schweden – Tschechien 3:6
Spanien – Italien 3:4
Spanien – Schweden 15:5 (7)
Italien – Tschechien 11:1 (8)
Italien – Schweden 12:0 (7)
Spanien – Tschechien 9:2
Schweden – Tschechien 2:7
Italien – Spanien 11:0 (7)

Fotos: Ezio Ratti/FIBS

Roberto Corradini überzeugte bei seinem Start gegen Schweden

Für Italien war der 12:0-Sieg gegen Schweden in Turin der vierte Sieg im vierten Spiel in Norditalien. Zwei Doubles von Giuseppe Mazzanti und Stefano De Simoni sorgten im ersten Inning gleich für eine vorentscheidende 6:0-Führung. In der Folge konnten sie noch nachlegen und am Ende klar gewinnen. Zudem ließen die Pitcher Roberto Corradini, Chris Cooper, Yovany D’Amico und Marco Grifantini Schwedens Offensive nicht den Hauch einer Chance und erlaubten es nur Peter Johannessen und Henrik Johansson jeweils zweimal die erste Base zu erreichen. Fünf Errors der schwedischen Defensive taten ihr Übriges und machten es den Pitchern Per Sjörs, Michael Andersson und Oscar Carlstedt nicht leicht.

Boxscore

Die Partie zwischen Spanien und Tschechien in Novara war zumindest zu Beginn etwas spannender. Nachdem Emmanuel Febles den ersten von insgesamt vier Runs im ersten Inning erzielen konnte, konterte Tschechien im vierten Inning mit zwei Runs und übernahm die Führung. Die hatte aber nur kurze Zeit Bestand, da Spaniens Offensive um den überragenden Febles acht Runs zwischen dem fünften und achten Durchgang auf die Anzeigetafel brachte und letztlich einen 9:2-Sieg sicherstellte. Dewis Navarro, dessen Bruder Dioner für die Tampa Bay Rays in der MLB spielt, schlug einen Homerun und brachte insgesamt drei Runs nach Hause. Auf dem Mound war es Oldie Remigio Leal, der in den letzten fünf Innings Tschechiens Offensive nicht mehr zur Entfaltung kommen ließ. Leos Kubat musste auf der Gegenseite die Niederlage hinnehmen. Er hatte vier Runs (3 ER) in 5 2/3 Innings zugelassen.

Boxscore

Foto: © Ezio Ratti/FIBS

Nick Soubiea bekam die Spanische Offensive nicht in Griff

Im Nachmittagsspiel tat sich Spanien gegen die Skandinavier zunächst schwer und sah sich Mitte des zweiten Innings einem 0:5-Rückstand ausgesetzt. Doch der EM-Dritte von 2007 kam zurück, glich im vierten Inning aus und siegte letztlich deutlich mit 15:5 in sieben Innings. Offensiv war es vor allem Ex-Profi Richard Montiel, der mit einem Homerun und insgesamt fünf RBI überzeugte. Marc Carrillo erzielte drei Runs. Auf der Gegenseite überquerte Tony Dermendziev zweimal die Homeplate. Bei den Pitchern überzeugte vor allem der in Europa noch unbekannte Lowuin Sacramento, der in drei Innings für Spanien nichts zuließ. Die beiden Starting Pitcher Nick Soubiea (SWE) und Manu Olivera (ESP) zeigten hingegen einige Schwächen.

Boxscore

Am Abend traf Italien auf die tschechische Auswahl und feierte beim 11:1 in acht Innings den dritten Sieg im dritten Spiel. Einmal mehr war es vor allem die Offensive, die sich mit 17 Hits schon in guter Form zeigte. Der schon die letzten Tage überzeugende Laidel Chapelli sowie Anthony Granato und Anthony Coromato sammelten jeweils drei Hits. Giuseppe Mazzanti schlug einen Homerun. Zudem dominierten die Pitcher Riccardo De Santis und Cody Cillo mit zusammen acht Strikeouts in sieben Innings bei den Azurblauen. Tschechiens Boris Bokaj, der normalerweise für Regensburg in der Baseball-Bundesliga spielt, musste hingegen fünf Runs in fünf Innings gegen sich hinnehmen. Auch sein Nachfolger auf dem Mound, Vojtech Jelinek, konnte die Offensive Italiens nicht stoppen.

Boxscore

Mit den Partien am Sonntag wurde die Vorrunde bei der italienischen Baseballwoche abgeschlossen. Heute und morgen stehen noch die Halbfinals und das Endspiel, bzw. Spiel um Platz drei auf dem Programm bei dem Vorbereitungsturnier auf die Baseball-EM in Stuttgart, Heidenheim und Neuenburg.

Foto: Ezio Ratti/FIBS